The Two Birds

  • Bet Kanu Volunteers
  • Bet Kanu Studio
  • 2024

Sponsored By: BET KANU Become a Sponsor

Recent Videos
Move
Move /
Move
Move /
More Videos

BET KANU first song in Malouli Syraic, the Western Aramaic dialect of Maloula (Also, Bakha & Jubbadin). The song was written by the esteemed Poet George Zarour from Maloula, Syria, and the melody was composed by the Assyrian Folk Musician, from Alqush, Iraq, Wadhah Esau. This delightful tune captures the playful dynamics between a cunning cat and two clever birds. With catchy melodies and charming animations, The Two Birds Song is a humorous ode to the timeless game of cat and bird, sure to bring laughter and joy to children and families alike.

Lyrics

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho

Mirlalle nhatu Lgabi

Layto basim me Lebi

Mirlalle nhatu Lgabi

Layto basim me Lebi

Ksuceetu shantho bcebi

W gid zimralkhu zmiryotho

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho

Oh qaten

Oh qaten

Layto nosho kmashirlakh

Addugle kmalkhi b admakh

Layto nosho kmashirlakh

Addugle kmalkhi b admakh

Fush rahiqto menayna

W tro howeena bhanyutho

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho

Mid e qatin rayegla

Mid e qatin rayegla

Mid e qatin rayegla

Hopaaa

Hopaaa

Hop nayeeto aclayye

w nafilo twirla raghla

w maghakhla kula breetho

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho

Au saqfruno w safrinto

kmishatcanwa bi shawtho

Athyo ei qatin hzelalle

W careeqi lassatotho
Singer: Bet Kanu Volunteers
Composer: Bet Kanu Studio
Release Date: 2024
Dialect: Western

Rate now


Back